If it is common knowledge that you can play great golf with a head that moves, why make the statement keep your head still?
It is a peculiarity of mine. I find that, properly understood, a steady head helps most people to play better golf.
It may surprise some to know that, in my teaching, I focus very little on the head. That's because when you swing correctly, the head has little tendency to move.