Perhaps practise hitting punch shots with a nice slow swing and add the finish swivel after the both arms straight postion. To me this feels like truning my left wrist onto the plane and coking my left wrist. This allows the club to move above the hands.
Maybe this might give you the feeling of the finish swivel.
Health Warning: I am neither a TGM expert or an expert golfer!