People can spend countless hours wasting time trying to program themselves to do things which are impossible for them.
If you can walk and swing your arms back and forth, you can walk and swing your arms from side to side. And if you can do that, you can learn to swing a golf club.
That doesn't mean you should send in your app to Q-School. It does mean that, if you go about it in a sensible way, you can develop an efficient, effective swing within the constraints of your own talent.